Prevod od "něco pěkného" do Srpski


Kako koristiti "něco pěkného" u rečenicama:

Sonjo, teď máš příležitost udělat něco pěkného pro umírajícího chlapce.
Sonja, imaš priliku da uèiniš nešto dobro za èoveka na samrti.
Obléknete si do džungle něco pěkného...
Odraziti osobnost. Za prašumu treba suprotna boja!
Mami, nemůžeš někdy říct něco pěkného?
Majko, zar nikad ne možeš da kažeš ništa lepo?
Máš něco pěkného pro odvážného holuba?
Imaš li nešto za hrabrog goluba koji ide u borbu, dušo?
Muselo být něco pěkného, třeba když jste spolu chodili.
Mora da vam je bilo lepo tokom udvaranja, možda?
Takže v podstatě, chci udělat něco pěkného pro svoje zaměstnance.
Zapravo, želim uèiniti nešto lijepo za svoje zaposlenike.
A pokud budeš mít zájem, mohli bysme prožít něco pěkného a nekomplikovaného a nedávat nic v sázku.
Ako te zanima, mogli bismo lepo da se provedemo... opušteno i bez ikakvog rizika.
Neřekl o mě teď něco pěkného?
Je li on to upravo rekao nesto lepo o meni?
Já vím, ale budu tu sedět po celou dobu, a pak o tom řeknu něco pěkného na konci.
Znam, ali æu sjediti cijelu predstavu, i nakon nje æu reæi nešto lijepo.
Bylo hezké udělat pro změnu něco pěkného.
Lepo je kada uradiš nešto dobro za promenu
Ano, myslel jsem, že vám koupím něco pěkného.
Da, mislio sam da ti kupim nešto lijepo.
Tím, že mi koupíš něco pěkného, náš problém nevyřešíš.
Kupovanje lijepih stvari neæe izbrisati naše probleme.
Občas bys mi měl povědět i něco pěkného.
Trebalo bi da mi ponekad kažeš nešto lepo.
Měli bychom o něm v knize napsat něco pěkného.
Trebali bi smo i njega pomenuti u dobrom svetlu.
120 ryo na splacení celoživotních dluhů, plus něco pěkného pro mé příbuzné.
Prvih 120 rya za životna drugovanja, plus nešto lepo za moje roðake.
Obvykle se nad tím na minutku zamyslí a pak udělají něco pěkného.
Obièno promisle malo i izvedu nešto simpatièno.
Na chvíli jsem zapomněla, že nejsi schopný udělat něco pěkného, aniž bys nečekal něco hezčího na oplátku.
Na trenutak sam zaboravila da nisi u stanju uèiniti nešto lijepo a da zauzvrat ne oèekuješ nešto ljepše.
"Půjčím" ti dost peněz na to, abys jí mohl koupit něco pěkného.
"Pozajmiæu" ti dovoljno da joj kupiš nešto lepo.
Poslyš, potřebuju jí dát něco pěkného.
Èuj, moram joj kupiti nešto stvarno lepo, kao...
Myslel jsem si, že bych mohl pro svého syna udělat něco pěkného.
Hteo sam da uèinim nešto lepo za svog sina.
A myslela jsem, že když tu budu trávit hodiny obchodními telefonáty, mohla bych tu mít něco pěkného na koukání.
Pa sam mislila, dok provodim sate ovde, na poslovnim pozivima, mogla bih da imam u nešto lepo da gledam.
Proč mi nedáš ty peníze, a já ji najdu něco pěkného.
Zašto mi ne bi dala pare, i ja æu joj naæi neka lepa.
Jen jsem myslela, že bychom spolu dělali něco pěkného, co nesouvisí se sexem!
Samo sam mislila da bi bilo lijepo napraviti nesto skupa sto ne ukljucuje seks.
Prostě o mně Benovi řekněte něco pěkného.
Samo reci Benu koju lijepu rijeè o meni.
V té době jsem přirozeně předpokládala, že mě v životě čeká něco pěkného.
Onda kada je bilo prirodno očekivati da se dobre stvari dese.
A pak pro něj můžeš něco pěkného udělat.
I onda ti možeš uraditi nešto fino za njega.
Zlato řekla jsi, - že máme udělat něco pěkného.
Dušo, rekla si da moramo nešto poduzeti u vezi nje.
A ještě ti řeknu něco pěkného.
Konaèno æu ti reæi nešto dobro.
A chci pro ni udělat něco pěkného.
I želim nešto lepo da uèinim za nju.
Proč si mám obléct něco pěkného?
Zašto bi mi treba nositi nešto lijepo?
Mysli na něco pěkného, třeba na Vánoce.
Misli na nešto lijepo, kao Božiæ.
Chci v sobotu slyšet o Kate něco pěkného.
Hoæu da èujem lepe stvari o Kejt u subotu.
To je omluva za urážku ženy, která nám tak dlouho věrně slouží a která jen chtěla něco pěkného, v čem se vdá?
Time pravdaš vreðanje žene koja nas godinama služi? Samo je tražila nešto za venèanje.
Jen jsem pro vás chtěla udělat něco pěkného.
Samo sam htela da uradim nešto lepo za grupu.
Chtěla jsem pro tebe udělat něco pěkného.
Samo sam htela da uradim nešto lepo za tebe.
Ale chci teď o kreacionistech říct něco pěkného.
Ali sada želim da kažem i nešto lepo o kreacionistima.
Říkala něco jako: "No tak, řekl by někdo něco pěkného o těchto lidech?"
Bila je u fazonu: "Hej, zar niko neće da kaže nešto lepo o ovim ljudima?"
Třeba se rozhodnout, že si v autobuse něco pěkného přečtete cestou do práce.
Možda je to izbor da čitate nešto divno u autobusu na putu ka poslu.
2.4377219676971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?